Romandie.com
 
Créer un blog | Noter ce blog | Signaler un abus
 
| Autre blog ? >>  

Terrains de football

La Linotop EUROGREEN

La LINOTOP

MARQUEUSE POUR TERRAINS DE FOOTBALL

et

"EDELWEISS" nouvelle peinture de marquage

Eh oui, elle fonctionne très bien, elle a réussi tous nos tests à Bulle.

Tests de la Linotop sur le terrain du FC Bulle

 

En Allemagne, depuis avril 2006, elle à déjà convaincue plus de 120 responsables de marquage de terrain.

Une Grande innovation : La "LINOTOP" EUROGREEN et sa nouvelle peinture "EDELWEISS" va vous permettre d'économiser du temps et de l'argent.

En effet, avec la "Linotop", vous ne vous souciez plus de préparer des mélanges de peinture. Cette nouvelle marqueuse va réaliser elle-même le mélange peinture / eau pendant le marquage.

Fini les préparations des mélanges et le filtrage de la peinture. Fini la corvée de nettoyage après le traçage des lignes. La "LINOTOP" est équipée pour réaliser seule tous ces travaux. La préparation du mélange et le nettoyage de la machine.

Pour passer d'un marquage blanc vers un marquage de couleur, vous n'avez qu'à changer de bidon de peinture. Vous pouvez également modifier le réglage de base d'usine (2,8 l. de peinture pour 10 l d'eau par terrain en position 1er marquage et 2,2 l de peinture pour 10 l. d'eau en position marquages suivants) pour adapter votre Linotop à vos habitudes de marquage. Ceci est possible avec la nouvelle Linotop. Augmenter ou diminuer la quantité de peinture dans le mélange.

Avec cette nouvelle peinture, le coût de marquage d'un terrain de football est d'environ Fr. 22. -- à Fr. 26. -- .

Pour que le mélange peinture / eau se réalise directement sur la machine, notre fabicant de peinture à développé une nouvelle peinture conforme aux éxigences de l'Association Suisse de Football. Cette peinture est totalement exempte de matières toxiques, elle n'incommode ni les gens, ni les animaux, ni les plantes.

C'est un nouveau concentré, économique, d'un blanc très brillant avec un sèchage rapide même sur terrain humide. Cette nouvelle peinture s'apelle "EDELWEISS". Elle sera en vente pour le début de cette année.

Nouvelle peinture = nouveau format de bidon.

Cette peinture est maintenant livrable en petit bidons recyclables et pliables de 5 kg. Les dosages pour les machines EUROGREEN figurent sur l'étiquette.

 

 

 

 

Cette nouvelle peinture développée pour notre nouvelle traceuse LINOTOP convient parfaitement pour nos marqueuses LINOFIX et LINOMAT mais également pour tous les autres système de marquage. La luminosité, le séchage et le rendement sont les atouts majeurs de notre nouvelle peinture.

 

 

 

 

 

Pour en savoir plus sur LA LINOTOP

 

 

1- Montage

 

Introduire le guidon (Pos. 3) dans le support châssis et relier à la prise du câble.

 

Régler le guidon à la position désirée et fixer avec la vis à molette (Pos. 28).

 

Vérifier la pression des roues (2 bars).

 

 

2- Mise en marche

 

Relier la batterie (Pos. 33) au câble de connexion.

 

Remplir le réservoir d’eau (Pos. 2).

 

Placer un bidon de peinture et visser l’embout de pompage sur le récipient, pousser la crépine jusqu’au fond du bidon.

 

METTRE EN PRESSION LA LINOTOP

 

Fermer la vanne de pompage (Pos. Fermé;).

 

Mettre l’interrupteur de gauche sur position « NETTOYAGE », actionner le commutateur (Pos.4) et attendre que l’eau sorte du gicleur. (On peut accélérer le processus en dévissant un petit peu la buse et en effectuant quelques pressions dessus avec un doigt).

 

Mettre l’interrupteur de gauche sur la position « MARQUAGE », actionner le commutateur (Pos.4) jusqu’au moment où l’eau sort de la buse. L’appareil est en pression et prêt à fonctionner.

 

 

3- Marquage

 

Placer la vanne de pompage sur la position « Ouvert »

 

Positionner le commutateur de droite sur « 1er MARQUAGE » ou « MARQUAGES suivants ».

 

Ajuster la hauteur du gicleur (Pos 8) (qui est bloqué par un écrou) pour obtenir la largeur de marquage désirée.

 

Régler les protections latérales en conséquence. (Largeurs officielles : 10 à 12 cm)

 

Mettre en marche.

 

Pour une batterie chargée à pleine capacité, le temps de marquage est d’environ 90 min (5 terrains).

 

 

4- Après marquage

 

Placer la vanne de pompage sur position. « Fermé »

 

Mettre le commutateur de gauche sur position « NETTOYAGE », faire circuler l’eau jusqu’à qu’elle sorte propre à la buse; tourner le commutateur de droite sur les 2 positions pour assurer un nettoyage parfait de tous les tuyaux. Démonter le filtre et la buse; nettoyer avant de remonter ces pièces.

 

Si nécessaire, recharger la batterie.

 

 

5- Entretien

 

Ne pas entreposer dans des locaux humides.

 

Stocker la batterie dans un endroit sec et tempéré.

 

En cas de non utilisation pendant une longue période, recharger la batterie avant l’utilisation.

 

La batterie peut également rester branchée en continu sur le chargeur sans risque de surcharge.

 

En cas de non fonctionnement prolongé et 1 x par saison, sortir la crépine du bidon de peinture et la placer dans un bidon d’eau chaude. Nettoyer proprement la crépine en faisant passer de l’eau chaude dans le système sur les positions 1er marquage et marquage suivant.

 

Vérifier la propreté de tous les tuyaux et de la machine. Vider la machine et le réservoir d’eau avant l’hiver.

 

 

Protéger la machine, le réservoir et les bidons de peinture contre le gel.

 

 

 

 

 

 

 

REGLAGE DES MELANGES :

Grâce à ses deux vannes de réglage, la quantité ou la qualité du marquage est réglable. Chacun peut adpaté sa marqueuse à ses exigences.

 

Largeur de la machine: 0,72; Longueur : 1,6 m; Hauteur : 1,0 m; Poids à vide : 46 kg; Tension électrique : 12V-

 

Une vue depuis dessus la machine avec les molettes de fonctions marquage et nettoyage.

 

Prix de vente de la LINOTOP : Fr 2'200. --


Astuces pour les utilisateur de la LINOTOP

 

 

Pour les utilisateurs de la nouvelle marqueuse EUROGREEN LINOTOP

ou de la nouvelle peinture "Edelweiss"

Depuis la mise sur le marché suisse de la nouvelle LINOTOP et de la nouvelle peinture "Edelweiss" j'ai le plaisir de vous faire partager quelques renseignements ou quelques idées souvent recueillies chez les utilisateurs.

 LINOTOP :

Généralités:

Notre machine fonctionne correctement uniquement avec notre nouvelle peinture "Edelweiss". Il faut le savoir et en tenir compte lors de l'achat de la nouvelle marqueuse LINOTOP. En effet la viscosité et la recette de la peinture "Edelweiss" ont été développé pour que le mélange eau / peinture qui se réalise à l'intérieur de la machine fonctionne correctement. De plus, les peinture à base de craie sont abrasives, elles réduisent considérablement la durée de vie des pompes. C'est pourquoi elles ne doivent pas être utilisées avec notre Linotop.Pour pouvoir bénéficier de la garantie EUROGREEN d'une année, il obligatoire d'utiliser la peinture "Edelweiss" avec la Linotop.

NETTOYAGE :

Le nettoyage de la machine doit se faire directement après le marquage. C'est tellement simple et celà ne prend que 3 minutes. Tout le système de nettoyage se trouve sur la machine. Il ne vous reste que les filtres et la buse à nettoyer.

Une fois par mois, faite passer par la crépine 2 litres d'eau chaude dans laquelle vous aurez ajouter un giclée de produit de vaiselle. Cette intervention à pour but de rincer et décaper les derniers résidus de peinture dans tout le système et de graisser les membranes de la pompe électrique. Des petits trucs qui vont prolonger considérablement la durée de vie de votre pompe et de votre marqueuse.

 

 

Patrice Rolle, responsable des ventes Suisse romande.

 

 

 


LE SCARIFICATEUR UVPN

Le nouveau scarificateur à main pour les professionnels

 

 

Echange du support rotatif sans outillage en 1 minute

Couteaux à fléaux

Système de sécurité du tambour

Couteaux et ressorts


Changement chez EUROGREEN SUISSE

 INFORMATIONS


 

Mesdames, Messieurs, Nous avons le plaisir de vous informer que nous avons séparé le secteur d’activité EUROGREEN de la société WOLF-GARTEN Schweiz AG  et fondé une société autonome. Le nom de cette nouvelle société est EUROGREEN Schweiz AG et a son siège à Oensingen (SO).  Son activité commerciale reste inchangée. Nous proposons des produits de haute qualité aux professionnels de la branche du gazon ainsi qu’une palette étendue de prestations de service.  
Coordonnées de la nouvelle adresse de facturation                      
  • EUROGREEN Schweiz AG                         
  • Nordringstrasse 164702 Oensingen
  • Tél. 062 388 04 50Fax 062 388 04 60    

Le service de réparation, le stock de pièces détachées et le service après-vente EUROGREEN pour la Suisse romande restent à Bulle, à l’adresse suivante:  

 

  • EUROGREEN Schweiz AG
  • Dépt Réparations, pièces détachées, service après-vente Suisse romande
  • Rue de l’Industrie, case postale 157, 1630 Bulle Tél. 026 91 30 283 Fax 026 91 30 297

 

Meilleures salutations

Patrice Rolle

                       Responsable des ventes


Les Photos du séminaire à Thônex

Bonjour tout le monde,

Un TOUT GRAND MERCI aux personnel du centre sportif de Sous-Moulin à Thônex et à son directeur M. Hirt, son responsable M. Gavin pour la mise à disposition de leurs sites sportifs et pour l'excellente collaboration. Hors mis quelques difficultés pour trouver le bon parking ! (c'est valable pour moi aussi) nous étions très bien chez vous.

Par vos réponses sur le formulaire de sondage du séminaire, nous pensons avoir apporté et organisé notre journée au plus près de vos attentes. Nous tiendrons compte de vos envies et de vos désirs pour l'année prochaine afin de vous permettre d'enrichir vos connaissances en participant à nos cours de formation.

Pour consulter les statitisques, cliquez en dessous.

Copie de réponses questionnaire.xls

Je remercie Louis Roizard journaliste au journal "Terrains de Sports" pour les belles photos tirées lors de cette journée et pour son envoie rapide sur cd.

Les photos,